Tamron rewrote its web site. This was the occasion to move the Lens Comparison Tool but it is still useful to compare a 400mm with a 500mm (or a 35mm with a 50mm).
But you can also find a similar tool at Olympus (and it takes into account the specificities of 4/3 sensor format, of course): Perfect Lens finder.