Translation in 35 languages

Up to now, the YLovePhoto web site was available in only two languages:

I don’t intend to start doing simultaneous real-time translations into several languages at a time, but I thought that it would be intersting for some of our visitors not fully mastering those two native languages, to get access to automated translations provided by Google. They may not be perfect, but they may be helpful.

It’s easy to use, you just have to click in the lateral menus on the links beside the small round flags:

Or there is a small Google widget to offer an even wider choice of 35 languages:


Posted

in

by

Tags:

Comments

2 responses to “Translation in 35 languages”

  1. Übersetzung Englisch Deutsch Avatar

    One of the biggest mistakes that can be made during the marketing process is not being properly familiar with the culture of the country that is desired for expansion. For instance, something seen as cool and even stylish in the home country of the company might actually be perceived as rude or vulgar in another country. It can be difficult to be sure, especially if you aren’t a native or haven’t spent large amounts of time there. That is why language translation services are crucial to this process.

  2. Yves Roumazeilles Avatar

    It is true indeed. However, seeing the total loack of budget for this on YLovePhoto.com, we will have to go the Google-automated way…

    Or you could provide this?